À l’occasion de la célébration du 66ᵉ anniversaire de l’accession du Bénin à la souveraineté internationale, le maire de la Commune d’Aplahoué, Hypolyte NATABOU, a prononcé un important discours devant les autorités administratives, les élus communaux, les têtes couronnées, les opérateurs économiques, les forces vives et les populations.
Dans cette adresse solennelle, le premier magistrat de la commune a dressé le bilan des actions engagées depuis son installation à la tête de la Municipalité en février 2026. Il a également présenté les grandes orientations de son mandat ainsi que les projets structurants destinés à renforcer la sécurité, améliorer la gouvernance locale, promouvoir l’éducation, soutenir l’agriculture, développer les infrastructures et consolider le développement harmonieux de la commune.
L’INTÉGRALITÉ DU DISCOURS DU MAIRE HYPOLYTE NATABOU À L’OCCASION DE LA CÉLÉBRATION DU 66ᵉ ANNIVERSAIRE DE L’INDÉPENDANCE
Monsieur le Préfet du département du Couffo,
Messieurs les membres de la Conférence Administrative Départementale,
Honorables collègues maires des communes du Couffo,
Messieurs les membres du conseil communal,
Chers élus locaux,
Messieurs les opérateurs économiques de la commune d’Aplahoué,
Chers Sages et têtes couronnées,
Distingués invités,
Chers concitoyens de la commune d’Aplahoué,
En ce jour solennel où notre Nation commémore l’anniversaire de son indépendance, nous nous retrouvons pour célébrer la liberté conquise, la souveraineté retrouvée et l’espérance renouvelée. À travers cette cérémonie, nous rendons hommage au passé qui nous a fondés, affirmons notre attachement aux valeurs républicaines et renouvelons notre engagement pour le progrès et la dignité de chaque citoyen de la commune d’Aplahoué.
Permettez-moi, au nom de la commune d’Aplahoué et en ma qualité de maire, Hypolyte NATABOU, de rendre compte, avec franchise et clarté, des actions entreprises depuis ma prise de fonction en février 2026, ainsi que des projets structurants que nous entendons mener pour le développement durable de notre territoire.
Pour exposer de manière ordonnée les résultats obtenus, je présenterai d’abord le bilan des actions déjà engagées par l’administration communale. J’aborderai ensuite les projets programmés pour l’avenir.
Dès les premiers mois de notre mandat, nous avons pris à bras-le-corps la question de la transhumance dans notre commune. Conscients des risques qu’elle fait peser sur la sécurité, les cultures et le tissu social, nous avons renforcé la coordination entre les services de sécurité locale, les autorités coutumières et les acteurs agricoles. Des patrouilles renforcées et des actions de médiation ont été instaurées afin de prévenir les conflits, protéger nos ressources agricoles et garantir un ordre public durable, tout en préservant le droit au travail des exploitants de la commune d’Aplahoué.
Après avoir traité les questions de sécurité et d’ordre public, il est essentiel d’évoquer la protection du consommateur et la régulation économique sur nos marchés. La protection du consommateur et l’équité dans les échanges commerciaux sont des exigences républicaines auxquelles nous ne pouvons nous soustraire. À ce titre, nous avons mené une campagne de sensibilisation et de contrôle des unités de mesure auprès des poissonneries des marchés d’Azovè et de Kissamey, afin de garantir la loyauté des transactions, la transparence des prix et la protection du pouvoir d’achat de nos concitoyens.
Notre action s’est également portée sur la préservation de la quiétude publique. La tranquillité publique est un droit que nous devons préserver avec constance. C’est pourquoi nous avons adopté et commencé à appliquer des mesures strictes de lutte contre la pollution sonore au-delà de 23 heures sur toute l’étendue du territoire communal. Des instructions claires ont été transmises aux forces de l’ordre et aux autorités locales pour contrôler les nuisances sonores, protéger le repos des familles et maintenir l’ordre public, tout en respectant les garanties légales accordées aux manifestations culturelles dûment autorisées.
La qualité de vie de nos populations s’améliore aussi grâce à des actions d’hygiène et de protection de l’environnement. La santé publique et la protection de l’environnement figurent au cœur de nos priorités. Nous avons lancé des campagnes de salubrité publique couvrant tous les arrondissements de la commune : collecte des déchets, assainissement des voies publiques, déguerpissement des points d’encombrement et sensibilisation des populations aux bonnes pratiques d’hygiène. Ces opérations, menées en partenariat avec les associations et les services techniques, contribuent à réduire les risques sanitaires et à améliorer durablement le cadre de vie de nos concitoyens.
La sécurité routière et la régulation des transports constituent un autre volet important de notre action. À cet effet, nous avons entrepris des opérations de sensibilisation pour la mise à jour des pièces et documents administratifs des conducteurs de taxi. L’objectif est d’assurer la conformité aux normes en vigueur, de protéger les usagers et d’améliorer la qualité du service de transport dans la commune.
Dans le cadre de l’amélioration de la sécurité routière, il convient de rappeler que, depuis le 13 juillet dernier, tout véhicule appelé à charger dans les parcs de la commune doit obligatoirement être en règle et disposer de l’ensemble de ses pièces administratives à jour, conformément à la réglementation en vigueur.
Par ailleurs, s’agissant de la gestion des bœufs, des dispositions seront prises pour procéder à leur marquage ou à leur identification appropriée, afin d’en assurer la traçabilité et de prévenir toute divagation.
Enfin, en matière d’éducation, la commune entend soutenir durablement les familles. À cet effet, le maire s’engage à prendre en charge, sur ses indemnités de fonction, les frais de dossier de l’examen du CEP des candidats de la commune, et ce, pendant toute la durée de son mandat, afin de favoriser l’accès à l’éducation et de promouvoir l’égalité des chances.
Il convient également d’évoquer les mesures engagées pour renforcer la gestion des ressources communales. À cet effet, la Commune a relancé la procédure de recouvrement des dettes relatives aux loyers des boutiques communales, pour un montant global de vingt millions (20 000 000) de francs CFA. Cette démarche s’inscrit dans une dynamique d’assainissement des finances communales et d’optimisation de la mobilisation des recettes propres. Elle traduit notre engagement en faveur d’une gestion rigoureuse, transparente et responsable des deniers publics.
Dès notre entrée en fonction, la Commune a assuré une mobilisation régulière de ses recettes propres, pour un montant mensuel variant entre cinq millions (5 000 000) et dix millions (10 000 000) de francs CFA. Ces ressources ont été affectées en priorité à des actions concrètes : salubrité publique, achat de mobilier scolaire, appui aux structures de santé et démarrage d’infrastructures communales, marquant ainsi une amélioration notable par rapport à la gestion antérieure.
Enfin, nous avons rétabli la légalité en matière d’autorisations de manifestations publiques. J’ai constaté et corrigé un manquement administratif majeur : sous la précédente équipe, les règles d’autorisation pour les manifestations n’étaient pas appliquées de manière conforme. Nous avons rétabli les procédures légales d’octroi d’autorisations afin de concilier le droit de réunion et de manifestation avec les exigences d’ordre public et de sécurité.
Permettez-moi maintenant de détailler les projets prioritaires inscrits à l’agenda communal. Ces initiatives traduisent notre vision stratégique pour la santé, l’éducation, l’agriculture et l’équipement du territoire, en vue d’un développement équilibré et durable de l’ensemble des arrondissements.
Pour réduire les risques d’accouchements à domicile et améliorer la santé maternelle et infantile, la commune prévoit l’ouverture ou la réouverture des Unités Villageoises de Santé (UVS) dans les zones où le déficit en agents qualifiés est avéré. Plusieurs de ces UVS étaient jusqu’à présent fermées en raison de l’absence d’agents de santé qualifiés. La commune s’engage à rouvrir immédiatement ces centres en recrutant des agents de santé qualifiés pour une période initiale de six (6) mois. Elle veillera parallèlement à leur formation, à l’équipement des structures et à l’amélioration de l’accessibilité des services, dans le strict respect des normes sanitaires nationales.
La protection de nos enfants passe également par des mesures de sécurité et d’encadrement scolaire. La prochaine rentrée verra la mise en place d’un dispositif renforcé de surveillance, de suivi et de contrôle dans les établissements scolaires de la commune. Il visera à assurer la sécurité des élèves, le respect des programmes, la prévention des comportements à risque et l’amélioration des conditions d’apprentissage, en collaboration avec les autorités éducatives compétentes.
Pour accompagner l’agriculture locale, nous avons prévu un appui technique et matériel. Conformément à notre engagement pour la sécurité alimentaire et l’augmentation des rendements, la commune lancera un programme d’acquisition et de distribution de semences certifiées aux producteurs locaux. Cette initiative vise à soutenir la productivité, renforcer la résilience des exploitations et accroître les revenus des ménages ruraux.
L’éducation nécessite des conditions matérielles adéquates. À ce titre, nous répondrons en priorité au besoin urgent en mobilier scolaire, notamment en tables-bancs pour les écoles des arrondissements concernés. Cette action contribuera à offrir un environnement d’apprentissage digne à nos enfants, réduire la surcharge des salles de classe et promouvoir une scolarisation de qualité.
Pour garantir un développement équilibré de l’ensemble du territoire communal, nous avons adopté une programmation spatiale et temporelle des infrastructures. Nous avons décidé d’une stratégie de construction par arrondissement, année après année. Ce phasage permettra une gestion rationnelle des ressources, une mise en œuvre durable des projets prioritaires et assurera l’équité territoriale entre villages et quartiers de ville.
Enfin, pour investir résolument dans notre jeunesse, une mesure sociale importante sera mise en œuvre : l’octroi de demi-bourses aux nouveaux bacheliers de l’année 2026, pour une durée de trois années académiques, de la première à la troisième année. Ce dispositif vise à soutenir la formation de nos jeunes, encourager l’excellence académique et investir dans le capital humain, principal levier de développement de la commune d’Aplahoué.
Mesdames et Messieurs, ces actions et projets reposent sur des principes non négociables : le respect de la loi, la transparence dans la gestion, l’équité territoriale et la participation citoyenne. Aucun développement durable ne peut s’instaurer sans la contribution active de chaque acteur : autorités administratives, forces de l’ordre, élus locaux, services techniques, organisations de la société civile, opérateurs économiques et citoyens eux-mêmes.
Je lance un appel solennel à la responsabilité collective : respectons les mesures contre la transhumance illicite ; veillons à l’exactitude des unités de mesure dans les marchés ; respectons le couvre-bruit au-delà de 23 heures ; participons aux actions de salubrité ; mettons à jour nos documents administratifs pour les transports ; et accompagnons les initiatives scolaires, sanitaires et agricoles portées par la commune.
Conformément aux exigences de bonne gouvernance, chaque projet fera l’objet d’un calendrier précis, d’un cahier des charges transparent et d’un dispositif de suivi-évaluation. La commune publiera régulièrement des rapports d’avancement et organisera des rencontres publiques afin de rendre compte de l’utilisation des ressources et des résultats obtenus, dans un esprit de redevabilité et de confiance mutuelle.
Citoyennes, citoyens d’Aplahoué, en ce jour de mémoire et d’espérance, notre commune a fait le choix de l’ordre, du progrès et de la solidarité. Les actions conduites depuis février 2026 témoignent de notre volonté d’affirmer la présence d’une autorité locale responsable. Les projets que nous déployons traduisent notre ambition de bâtir une commune plus sûre, plus saine, mieux éduquée et plus prospère, à la hauteur de l’histoire et des potentialités d’Aplahoué.
Je vous invite à garder confiance et à participer activement à cette œuvre commune. C’est ensemble, dans le respect des lois et la force de l’intérêt général, que nous assurerons à Aplahoué un avenir digne de notre histoire et de nos aspirations.
Vive la République.
Vive la Commune d’Aplahoué.
Vive le Bénin.
Je vous remercie.

















